Добросовестный приобретатель купил по незнанию краденую вещь. Может ли он ссылаться на истечение срока приобретенной давности согласно римскому праву?

Да, может.

Владельцем вещи нормально является ее собственник, так как вещи находятся нормально в обладании тех, кому они принадлежат. Собственник имеет и право владеть вещью (ius possidendi). В этом смысле он является законным владельцем. Владельцы, фактически обладающие вещью с намерением относиться к ней, как к собственной, но не имеющие ius possidendi (права владеть), признаются незаконными...