Перепишите следующие предложения и переведите их письменно, обращая внимание на особенности перевода на русский язык независимого причастного оборота. Подчеркните элементы независимого причастного оборота.
- Английский язык
Условие:
Перепишите следующие предложения и переведите их письменно, обращая внимание на особенности перевода на русский язык независимого причастного оборота. Подчеркните элементы независимого причастного оборота.
1. His duty completed, he had a leave.
2. The economy is coming out of recession, with higher employment being the key factor.
3. Teamwork and reliability are rewarded, with some employees doubling their base pay with incentive compensation.
4. Agreements having been reached on important questions, it only remains to agree on some minor questions.
Решение:
1. His duty completed, he had a leave.2. The economy is coming out of recession, (with) higher employment being the key factor.3. Teamwork and reliability are rewarded, (with) some employees doubling their base pay with incentive compensation.4. Agreements having been reached on important que...
Похожие задачи
Не нашел нужную задачу?
Воспользуйся поиском
AI помощники
Выбери предмет
- Правоохранительные органы
- Пожарная безопасность
- Парикмахерское искусство
- Природообустройство и водопользование
- Почвоведение
- Приборостроение и оптотехника
- Промышленный маркетинг и менеджмент
- Производственный маркетинг и менеджмент
- Процессы и аппараты
- Программирование
- Право и юриспруденция
- Психология
- Политология
- Педагогика
- Трудовое право
- Теория государства и права (ТГП)
- Таможенное право
- Теория игр
- Теория вероятностей
- Теоретическая механика
- Теория управления
- Технология продовольственных продуктов и товаров
- Технологические машины и оборудование
- Теплоэнергетика и теплотехника
- Туризм
- Товароведение
- Таможенное дело
- Торговое дело
- Теория машин и механизмов
- Транспортные средства