1. Главная
  2. Библиотека
  3. Фармация
  4. Переведите рецепт на латинский язык, укажите части реце...
Разбор задачи

Переведите рецепт на латинский язык, укажите части рецепта на латыни по образцу Возьми: Настойки красавки 10 мл Настойки ландыша 2 мл Натрия бромида 3.0 Сиропа сахарного 30 мл Смешай. Выдай. Обозначь. По 1 ст. ложке 3 раза в день.

  • Предмет: Фармация
  • Автор: Кэмп
  • #Основы рецептуры
  • #Латинский язык (в фармацевтической практике)
Переведите рецепт на латинский язык, укажите части рецепта на латыни по образцу Возьми: Настойки красавки 10 мл Настойки ландыша 2 мл Натрия бромида 3.0 Сиропа сахарного 30 мл Смешай. Выдай. Обозначь. По 1 ст. ложке 3 раза в день.

Условие:

Переведите рецепт на латинский язык, укажите части рецепта на латыни по образцу Возьми: Настойки красавки 10 мл
              Настойки ландыша 2 мл
              Натрия бромида 3.0
              Сиропа сахарного 30 мл
              Смешай. Выдай.
              Обозначь. По 1 ст. ложке 3 раза в день.

Решение:

─────────────────────────────

  1. Определяем структуру рецепта:
     а) Команда «Возьми»: список ингридиентов с указанием их объёма/массы
     б) Команды «Смешай. Выдай.» – действия приготовления
     в) Команды «Обозначь. По 1 ст. ложке 3 раза в день.» – указания по применению препарата

    ─────────────────────────────
  2. Подбираем латинские термины для частей рецепта.
     • Слово «возьми» можно передать латинским повелительным глаголом «Accipe:».
     • Для «настойки» в фитотерапии часто используют термин «tinctura» (в значении настойка, экстр...

Внутри — полный разбор, аргументация, алгоритм решения, частые ошибки и как отвечать на каверзные вопросы препода, если спросит

Попробуй решить по шагам

Попробуй один шаг и продолжи в режиме обучения или посмотри готовое решение

Какое латинское слово используется для обозначения команды «Возьми» в рецептах?

Что нужно знать по теме:

Что нужно знать по теме

Алгоритм решения

Топ 3 ошибок

Что спросит препод

Не нашел нужную задачу?

Воспользуйся поиском

Выбери предмет