Осипова обратилась в суд с иском к Ламбракис об отказе в присуждении обязательной доли в наследстве. Указала, что Борисов составил завещание, согласно которому завещал ей принадлежащую

Осипова обратилась в суд с иском к Ламбракис об отказе в присуждении обязательной доли в наследстве. Указала, что Борисов составил завещание, согласно которому завещал ей принадлежащую ему на праве собственности квартиру. В установленный законом шестимесячный срок она обратилась к нотариусу с целью получения свидетельства о праве на наследство. Нотариус сообщил, что к наследованию призывается дочь наследодателя Ламбракис, которая к моменту смерти отца достигла пенсионного возраста и имеет право на обязательную долю в наследстве. Истец полагает, что Ламбракис, являясь гражданкой Греции и постоянно там проживая, подчиняется праву этого государства.  Следовательно, возраст, дающий право на установление пенсии по старости, также должен определяться по закону этого государства. Поскольку в соответствии с законодательством Греции Ламбракис не является нетрудоспособной[1], то ей следует отказать в присуждении обязательной доли.

Как осуществляется квалификация юридических понятий в международном частном праве? Право какого государства необходимо применять для решения вопроса о нетрудоспособности обязательного наследника? Следует ли рассматривать Ламбракис в качестве нетрудоспособной? Примите решение по вышеуказанному иску.

---------------------------------------------------------------------------------------
[1] Возраст нетрудоспособности для женщин составляет в Греции 67 лет.