Что является юридически значимым обстоятельством при решении вопроса об отнесении имущества к общей собственности супругов? Какое решение должен принять суд ?

В период брака на основании договора купли-продажи супругами Петровыми была приобретена квартира, право собственности на которую было зарегистрировано на имя обоих супругов. Цена приобретенной квартиры составила 5 000 000 рублей, из которых 4 000 000 рублей были получены Петровой от Савиной (матери Петровой) по договору дарения. Вскоре после приобретения квартиры брак Петровых был расторгнут. Петров обратился в суд с иском к Петровой о разделе совместно нажитого имущества, в том числе приобретенной в браке квартиры. Поскольку брачный договор между супругами не заключался, соглашение о разделе общего имущества не достигнуто, Петров просил произвести раздел квартиры между ним и Петровой и признать за ним право собственности на ½ доли в праве общей долевой собственности на спорную квартиру.

Что является юридически значимым обстоятельством при решении вопроса об отнесении имущества к общей собственности супругов? Какое решение должен принять суд в данной ситуации?