Условие задачи
Найдите в предложениях ошибки, связанные с контаминацией фразеологических оборотов. Укажите фразеологизмы, которые послужили основой для ассоциативных трансформаций. Исправьте предложения.
1. Я уверен, что он сослужил вам медвежью услугу. 2. Меня давно хотят сделать яблоком преткновения. 3. От волнения у маленького певца язык ушел в пятки. 4. Как говорится, чем дальше в лес, тем больше щепки летят: работа наша требовала все большего напряжения. 5. У меня от тебя волосы в жилах стынут.
Ответ
1. Я уверен, что он оказал вам медвежью услугу.
2. Меня давно хотят сделать яблоком раздора. (Яблоко раздора или к...
Потяни
