1. Главная
  2. Библиотека
  3. Страноведение
  4. Праздники Китая В Китае много праздников: Новый год (1...
Разбор задачи

Праздники Китая В Китае много праздников: Новый год (1 января); Праздник Весны (Китайский Новый год); Международный женский день (8 марта); День посадки деревьев (12 марта); Международный день труда (1 мая); День молодежи Китая (4 мая); Международный день

  • Предмет: Страноведение
  • Автор: Кэмп
  • #История и культура стран изучаемого региона
  • #Ментальность и национальные особенности
Праздники Китая В Китае много праздников: Новый год (1 января); Праздник Весны (Китайский Новый год); Международный женский день (8 марта); День посадки деревьев (12 марта); Международный день труда (1 мая); День молодежи Китая (4 мая); Международный день

Условие:

Праздники Китая
В Китае много праздников: Новый год (1 января); Праздник Весны (Китайский Новый год); Международный женский день (8 марта); День посадки деревьев (12 марта);
Международный день труда (1 мая); День молодежи Китая (4 мая); Международный день защиты детей (1 июня); День основания Народно-освободительной армии Китая (1 августа);
День учителя (10 сентября); Национальный день (1 октября) и другие.
Праздник середины осени. Пятнадцатый день восьмого месяца по лунному календарю — это Праздник середины осени. В древности в этот день люди приносили лунному божеству подношения в виде пирожных, а после жертвоприношения вся семья делила их, что символизировало воссоединение и радостную встречу всей семьи. Этот обычай сохранился до наших дней. В ночь Праздника середины осени луна особенно яркая. При лунном свете вся семья сидит вместе, любуясь луной и наслаждаясь ароматными и вкусными лунными пряниками. Стихотворение великого поэта династии Тан Ли Бая «Подняв голову, смотрю на яркую луну; опустив голову, думаю о родном крае» до сих пор передается из уст в уста.

Решение:

ШАГ 1. Перевод заголовка.
Оригинал: 中国的节日
Пиньинь: Zhōngguó de jiérì
Перевод: Китайские праздники (Zhōngguó de jiérì).

ШАГ 2. Перевод первой части списка праздников.
Оригинал: 中国的节日很多:新年(1月1日);春节(衣历新年);国际劳动妇女节(3月8日);植树节(3月12日);
Пиньинь и перевод каждого элемента:

  1. 新年
    Пиньинь: Xīnnián
    Перевод: Новый год (1 января).

  2. 春节
    Пиньинь: Chūnjié
    Примечание: в скобках указан “衣历新年” – по тексту это название весеннего праздника по лунному календарю. Для наглядности указываем:
    Перев...

Внутри — полный разбор, аргументация, алгоритм решения, частые ошибки и как отвечать на каверзные вопросы препода, если спросит

Попробуй решить по шагам

Попробуй один шаг и продолжи в режиме обучения или посмотри готовое решение

Какой из перечисленных праздников в Китае отмечается по лунному календарю?

Что нужно знать по теме:

Что нужно знать по теме

Алгоритм решения

Топ 3 ошибок

Что спросит препод

Выбери предмет