1. Главная
  2. Библиотека
  3. Языкознание и филология
  4. враг П., род. п. врагй, вражий, прилаг. Ввиду наличия -...
Разбор задачи

враг П., род. п. врагй, вражий, прилаг. Ввиду наличия -разаимств. из целав.; см. вброг. Точно так же враждё — из ст.-слав. вражьда (Супр.) и др. во́рог "враг; нечистый, черт", воро́жий, укр. во́рог, блр. во́рог, др.-русск. ворогъ, ст.-слав. врагъ ἐχθρός

  • Предмет: Языкознание и филология
  • Автор: Кэмп
  • #История русского языка
  • #Этимология
враг П., род. п. врагй, вражий, прилаг. Ввиду наличия -разаимств. из целав.; см. вброг. Точно так же враждё — из ст.-слав. вражьда (Супр.) и др. во́рог "враг; нечистый, черт", воро́жий, укр. во́рог, блр. во́рог, др.-русск. ворогъ, ст.-слав. врагъ ἐχθρός

Условие:

враг П., род. п. врагй, вражий, прилаг. Ввиду наличия -разаимств. из целав.; см. вброг. Точно так же враждё — из ст.-слав. вражьда (Супр.) и др.

во́рог "враг; нечистый, черт", воро́жий, укр. во́рог, блр. во́рог, др.-русск. ворогъ, ст.-слав. врагъ ἐχθρός (Клоц., Супр.), болг. враг, сербохорв. вра̑г, словен. vrȃg "дьявол, черт", чеш. vrah, слвц. vrah "убийца", польск. wróg, род. п. wroga "враг". Родственнно лит. var̃gas "беда, нужда", лтш. vā̀rgs 1. "болезненный, хилый; жалкий, убогий", 2. "беда, бедствие", др.-прусск. wargs "злой", лит. var̃gti "бедствовать", лтш. vãrgt "чахнуть, прозябать", лит. vérgas "раб", далее, возм., гот. wrikan "преследовать", wraks "гонитель", лат. urgeō "тесню, гоню", но едва ли к др.-инд. parāvŕ̥ǰ- "отверженный"; см. Цупица, GG 170; Траутман, Apr. Sprd. 458; BSW 342; М. – Э. 4, 503; Торп, 415. Ненадежно сравнение с др.-исл. vargr "волк, злодей"; ср. Mi. EW 395; Миккола, WuS 2, 218; против см. Траутман, там же. Абсолютно неприемлемо сопоставление с греч. ῥήγνυμι "разламываю" (Петр, ВВ 21, 209), с кипр. κατέοργον "осадили" (Лёвенталь, ZfslPh 8, 129) и с русск. -верза́ть (Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 151).

Заимств. из ст.-сл. яз., где врагъ < общеслав. *vorgъ (ср. исконно рус. ворог «дьявол, черт, неприятель, враг»), того же корня, что и др.-прус. wargs «злой», готск. wrikan «преследовать», лат. urgēre «угнетать, гнать».

Решение:

──────────────────────────────

  1. Исходный материал

    • В статье Фасмера приводится развернутая информация по двум связанным формам – «враг» и «ворог». Авторы указывают на варианты образования (враг П., врагй, вражий, враждё) и приводят сравнения с другими славянскими языками (укр., блр., др.-русск., ст.-слав. и т. д.). Помимо славянских источников, Фасмер обращается к родственности с балтийскими словами (лит. и латш. формы) и даже готскими и латинскими параллелями. Также упомянуты сравнительные данные из древнепрусского языка и обсуждаются неверные сравнения (например, с г...

Внутри — полный разбор, аргументация, алгоритм решения, частые ошибки и как отвечать на каверзные вопросы препода, если спросит

Попробуй решить по шагам

Попробуй один шаг и продолжи в режиме обучения или посмотри готовое решение

Какой подход к этимологическому анализу слова «враг/ворог» наиболее характерен для словаря Фасмера по сравнению со словарём под редакцией Шанского?

Что нужно знать по теме:

Что нужно знать по теме

Алгоритм решения

Топ 3 ошибок

Что спросит препод

Похожие задачи

Похожие задачи

Не нашел нужную задачу?Воспользуйся поиском

AI помощники