1. Главная
  2. Библиотека
  3. Английский язык
  4. “He fished for compliments and for trout.” “She broke his...
Разбор задачи

“He fished for compliments and for trout.” “She broke his car and his spirit.” “He lost his coat and his temper.” “She opened the door and her heart to the homeless.” “He drank his coffee and his problems.” “She cooked dinner and his goose.” “He ate his

  • Предмет: Английский язык
  • Автор: Кэмп
  • #Теоретическая грамматика английского языка
  • #Стилистика английского языка
“He fished for compliments and for trout.” “She broke his car and his spirit.” “He lost his coat and his temper.” “She opened the door and her heart to the homeless.” “He drank his coffee and his problems.” “She cooked dinner and his goose.” “He ate his

Условие:

1. “He fished for compliments and for trout.”
2. “She broke his car and his spirit.”
3. “He lost his coat and his temper.”
4. “She opened the door and her heart to the homeless.”
5. “He drank his coffee and his problems.”
6. “She cooked dinner and his goose.”
7. “He ate his dinner and his words.”
8. “She danced with grace and with abandon.”
9. “He played the guitar and the audience.”
10. “She wore a dress and a smile.”

Решение:

Шаг 1. Определение фигуры речи

Во всех этих примерах одно и то же слово (или разговорное выражение) применяется к разным объектам, где один из них имеет буквальное значение, а другой – переносное. Такая стилистическая конструкция называется зевгмой (от греч. ζεύγνυμι – соединять; на английском её называют zeugma или syllepsis).
Определение: Зевгма – это средство выразительности, при котором одно слово (обычно глагол или предлог) относится к двум и более членам предложения, относясь к ним в разных значениях (один – буквально, другой – переносно).

———————————...

Внутри — полный разбор, аргументация, алгоритм решения, частые ошибки и как отвечать на каверзные вопросы препода, если спросит

Попробуй решить по шагам

Попробуй один шаг и продолжи в режиме обучения или посмотри готовое решение

Какая стилистическая фигура речи объединяет все приведённые примеры, где одно слово относится к двум разным объектам, один из которых имеет буквальное значение, а другой — переносное?

Что нужно знать по теме:

Что нужно знать по теме

Алгоритм решения

Топ 3 ошибок

Что спросит препод

Не нашел нужную задачу?

Воспользуйся поиском

Выбери предмет