Условие задачи
65 % уставного капитала созданного по праву РФ юридического лица ООО «Эльсинор» принадлежит итальянскому акционерному обществу SPA (Società per azioni aperte) «SILIC». SPA «SILIC» с 1961 года является производителем элитной мебели и осуществляет дизайн интерьеров. Для целей сбыта мебели на территории РФ в 2001 году им было учреждено ООО «Эльсинор», в числе учредителей которого, помимо «Silic», имеется еще четыре учредителя физических лица (граждане РФ).
В декабре 2017 года, во время проведения общего собрания учредителей ООО «Эльсинор», присутствовавший на нем представитель «SILIC» узнал от одного из учредителей (12 % уставного капитала), что последний является также соучредителем юридического лица, основным видом деятельности которого является изготовление витражей, причем цена работ на эти услуги значительно ниже, чем на аналогичные услуги в Италии.
При этом у «SILIC» имеется в реализации ранее заключенный контракт на дизайн интерьера с третьим лицом в Италии, предполагающий значительный объем витражных работ. По просьбе представителя «SILIC» ему по электронной почте были немедленно пересланы рабочие эскизы витражей, которые были представлены контролирующему мастерскую лицу, который заверил партнера что указанная работа может быть выполнена в срок и по цене примерно в восемь раз ниже стоимости аналогичных услуг подрядчиков в Италии. При этом российский партнер в целях «оптимизации налогообложения» и исключения начисления НДС предложил оформить достигнутую договоренность протоколом общего собрания учредителей, в резолютивной части двух пунктов которого участники общего собрания по единогласному решению указали, что:
п. 12. «По результатам финансовой деятельности 2017 года SPA «SILIC» получает 286 миллионов рублей прибыли, что соответствует 60 % ее общего объема за 2017 год…. учредитель физическое лицо …… получает 81 миллион рублей прибыли, что составляет 17 % ее общего объема за 2017 год.»
п. 16 «ООО «Эльсинор» обязуется изготовить, доставить транспортом с выполнением всех таможенных формальностей витражную продукцию согласно 42 эскизам, представленным представителем SPA «SILIC» и приобщенных к протоколу настоящего собрания».
Летом 2018 года, когда прибыль уже была перечислена на счета учредителей, SPA «SILIC», которая получила часть витражей, предъявило ООО «Эльсинор» претензию, суть которой сводилась к тому, что поставленная часть витражей была выполнена не из высококачественных немецких витражных стекол «Wissmach» или «Spectrum» производства США, а витражного стекла «Glass» китайского производства, стоимость которого в три раза ниже аналогов. Поэтому, по мнению представителя SPA «SILIC», необходимо возвратить часть из 340.000 евро (эквивалент 23.000.000 рублей, общей стоимости заказа) размере 180 тысяч евро, мотивировав необходимость такого возврата еще и тем, что при приеме работ у заказчика возникли некоторые претензии, для урегулирования которых необходима, в том числе и данная сумма. ООО «Эльсинор» возражало на том основании, что качество используемого стекла не оговаривалось и никак не зафиксировано в приобщенных эскизах. Итальянская сторона настаивала на том, что из представленных эскизов вытекает высокая художественная и культурная ценность объекта работ, которая предполагает использование только премиальных материалов. В конечном итоге, договоренность по урегулированию сторонами достигнута не была.
Вопросы:
1. Правомерна ли была заключена сделка с точки зрения публичного правопорядка?
2. По материальному и процессуальному праву какой страны должен быть разрешен спор?
3. Как конкретно должен быть разрешен указанный спор.
Ответ
1. Правомерна ли была заключена сделка с точки зрения публичного правопорядка?
Согласно ст. 1193 ГК РФ, Норма иностранного права, подлежащая применению в соответствии с правилами настоящего раздела, в исключительных случаях не применяется, когда последствия ее применения явно противоречили бы основам правопорядка (публичному порядку) Российской Федерации с учетом характера отношений, осложненных иностранным элементом. В этом случае при необходимости применяется соответствующая норма российского права.
В соответствии ...