Условие задачи
Иск был предъявлен российской организацией (покупатель) к немецкой фирме (продавец) о возмещении упущенной выгоды в связи с отказом от исполнения обязательств по поставке товара по контракту международной купли-продажи, заключенному сторонами 2.12.2019 г. Как указывал покупатель, продавец соглашался продолжать исполнение контракта при условии изменения порядка платежей, предложенного им вопреки условиям контракта.
Продавец иска не признал и, в свою очередь, предъявил встречный иск о погашении задолженности за поставленный товар с начислением на нее процентов за пользование денежными средствами. Обоснованность своих действий продавец мотивировал использованием предоставленных ему контрактом и Венской конвенцией 1980 г. прав. Продавцом были высказаны замечания и по расчету требований покупателя.
Обратившись к вопросу о применимом праве, МКАС установил, что согласно в ст. 9 контракта стороны согласовали, что «спор рассматривается в МКАС при ТПП РФ, применимым правом являются Принципы УНИДРУА, Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров и законодательство Германии».
1) В соответствии с правом какой страны арбитраж (суд) должен обсуждать действительность оговорки о применимом праве с точки зрения ее содержания (правомерности ссылки на те или иные источники)?
2) Допускается ли в соответствии с российским законодательством ссылка на Принципы УНИДРУА в качестве норм, регулирующих договор?
3) Совпадает ли порядок начисления процентов за просрочку платежа в соответствии с Принципами УНИДРУА и законодательством Германии?
4) В какой последовательности арбитраж должен применять источники, указанные в оговорке о применимом праве, при разрешении спора?
Ответ
1. Арбитраж (суд) должен обсуждать действительность оговорки о применимом праве с точки зрения ее содержания (правомерности ссылки на те или иные источники) на основании российского права.
Рассматриваемый вопрос разъяснено в абз.2 п.26 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 09.07.2019 N 24 О применении норм международного частного права судами Российской Федерации (далее Постановление N 24) где разъяснено, что допустимые пределы выбора применимого права в соглашениях сторон определяются на основании российского права.
2. Допускается ли в соответствии с российским законодательством ссылка н...