Условие:
Роскомнадзор по Республике Карелия выявил административное правонарушение в отношении «Университета» в связи с тем, что «Университет» выпускает сетевое научное издание, которое не было перерегистрировано в связи с частичной сменой языка.
Представители «Университета» вину в административном правонарушении не признали, считают, что нарушения действующего законодательства нет. Указали, что все научные статьи в журнале печатаются исключительно на русском языке, информация на английском языке не несет в себе научной ценности. Журнал «Университета» является рецензируемым научным изданием, к которому выдвигаются требования о том, что на русском и английском языках должна размещаться информация об издательстве, главном редакторе, аннотации научных статей и ключевые слова, английский язык является «техническим языком» научного журнала. Считают, что перерегистрация в данном случае не требуется.
Роскомнадзор возразил, что в соответствии с предъявляемыми требованиями в случае распространения сетевого издания с помощью другого языка, кроме русского, необходимо внесение изменений в запись о регистрации средства массовой информации и уведомление регистрирующего органа.
Обратили так же внимание суда на то, что не только аннотации выполнены на английском языке, но и текст издания в целом.
Какое решение примет суд? Какие нормы Законодательства РФ О СМИ нарушены?
