1. The conference chair will decide whether your paper can be accepted or not.
The conference chair will decide whether they can accept your paper or not.
2. It will be hung on in the conference center.
It will be hanged in the conference center.
Ниже привожу пошаговый анализ и перевод каждой из пар фраз.
• Анализ пары 1
Шаг 1. Определяем разницу в конструкции.
– Первая фраза: «The conference chair will decide whether your paper can be accepted or not.» содержит пассивную конструкцию («can be accepted»). Здесь внимание сосредоточено на том, что статья может быть принята (результат – статус статьи).
– Вторая фраза: «The conference chair will decide whether they can accept your paper or not.» использует активную форму («can accept»). Теперь решающий субъект (конференц-председатель, обозначенный ме...
Внутри — полный разбор, аргументация, алгоритм решения, частые ошибки и как отвечать на каверзные вопросы препода, если спросит
Попробуй решить по шагам
Попробуй один шаг и продолжи в режиме обучения или посмотри готовое решение
