Условие задачи
Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на причастия.
1. Не heard the voices coming through the open window.
2. Waiting for him I looked through the magazines lying оп the table.
3. They remained at home refusing to go anywhere that day.
4. The channel linking the two seas is being built now.
5. The explanation given was not complete.
6. Тhe new materials recommended for bridge construction were described in the article written bу our professor.
7. The results received were of great importance for further work.
8. А balsa tree found in South America is lighter than any other.
9. Having passed all the examinations bе left for Кiev.
10. Having been shown the wrong way I could not find his house.
Ответ
1. Он услышал голоса, доносящиеся из открытого окна.
2. Ожидая его, я просмотрел журналы, лежавшие на столе.
3. Они остались дома, отказываясь идти куда-либо в тот день.
4. Сейчас строится канал, к...