Перевести с латыни на русский: DE VASIS. Vasa sunt canales membranacei, longi qui sanguinem vel alium humorem vehunt. Divisio vasorum est in arterias, venas et vasa lymphatíca. Praeter epidermidem, membránam arachnoideam et ungues omnes partes corporis

Добавлена: 08.05.2026
Обновлена: 08.05.2026
Предмет: Английский язык
Автор: Кэмп

#Перевод с английского языка
#Теория перевода

Условие:

Перевести с латыни на русский: DE VASIS. Vasa sunt canales membranacei, longi qui sanguinem vel alium humorem vehunt. Divisio vasorum est in arterias, venas et vasa lymphatíca. Praeter epidermidem, membránam arachnoideam et ungues omnes partes corporis vasa habent. Arteriae venis profundius sunt locātae.

Решение:

DE VASIS - "О сосудах"
- "De" переводится как "о", а "vasis" - это форма слова "vas" (сосуд).
Vasa sunt canales membranacei, longi qui sanguinem vel alium humorem vehunt. - "Сосуды - это длинные мембранные каналы, которые переносят кровь или другую жидкость."
- "Vasa" - "сосуды"
- "sunt" - "являются"
- "canales" - "каналы"
- "membranacei" - "мембранные"
- "longi" - "длинные"
- "qui" - "которые"
- "sanguinem" - "кровь"
- "vel" - "или"
- "alium humorem" - "другую жидкость"
- "vehunt" - "переносят"
Divisio vasorum est in arterias, venas et vasa lymphatíca....