Prime minister backs his Chancellor in latest scandal Thousands of jobs axed by UK firms Stock market hit by oil fears Astronaut bids to be first man on Mars MINISTERS CLASH OVER NEW CAR TAX PROPOSAL Bayern Munich boss vows to avenge defeat Police quiz

Шаг 1. Разбиваем исходный текст на отдельные предложения (заголовки):

1. Prime minister backs his Chancellor in latest scandal
   
2. Thousands of jobs axed by UK firms
   
3. Stock market hit by oil fears
   
4. Astronaut bids to be first man on Mars
   
5. MINISTERS CLASH OVER NEW CAR TAX PROPOSAL
   
6. Bayern Munich boss vows to avenge defeat
   
7. Police quiz witness in murder trial
   
8. Actress rows with co-star over unfair pay
   
   Шаг 2. Перевод каждого заголовка:
   
   
9. "Prime minister backs his Chancellor in lates...