Анализ предложений
- The mail clerk collects mail twice a day. (Активный залог)
- Mail is collected twice a day. (Пассивный залог)
Ответы на вопросы
1. Имеют ли предложения одинаковое значение?
Да, по смыслу они идентичны: в обоих случаях описывается регулярное действие (сбор почты дважды в день). Однако они различаются по фокусу внимания: первое предложение акцентирует внимание на том, кто выполняет действие, а второе — на самом действии (процессе сбора почты).
2. Где упоминается исполнитель действия (doer)?
Исполнитель действия упоминается в первом предложении. Это подлежащее — .
3. Где он не упоминается?
Исполнитель действия не упоминается во втором предложении. В пассивных конструкциях того, кто совершает действие, часто опускают, так как он либо очевиден из контекста, либо не важен для говорящего.
4. Чем отличается форма глагола во втором предложении от первого?
*...