Условие задачи
К нотариусу Приграничного нотариального округа Алтайского края Петровой В.Н. обратился гражданин России Тарантай Т.В. с просьбой передать заявление с требованием расторжения брака его супруге, гражданке Франции, находящейся с гуманитарной миссией в Монголии.
Нотариус в передаче данного заявления отказала, сославшись на то, что, во-первых, оно исполнено на иностранном языке и, во-вторых, законодательство о нотариате не предусматривает передачи заявлений граждан за рубеж.
Обоснован ли отказ нотариуса?
Ответ
Документы, составленные на иностранном языке, подлежат переводу на русский язык. Нотариус свидетельствует верность перевода с одного языка на другой, если нотариус владеет соответствующими языками.
Если нотариус не владеет соо...