Условие задачи
Lea el texto y responda a las preguntas.
El español es una lengua sonora como el oro. Así dice la Real Academia Española, y es pura verdad. Si el inglés se estudia porque es práctico, el español se estudia porque es bonito. Lo escuchamos en las canciones de amor y en las telenovelas sudamericanas. Pero también es la lengua de Cervantes y Lope, de Unamuno y Lorca.
El español es la primera lengua extranjera que se aprende en los colegios de los EE.UU. Y cada año se hace más popular. Según la estadística, en el mundo actual hay más de 320 millones de hispanohablantes. Su nombre más correcto es "castellano", porque nació en el Reino de Castilla.
Como otras lenguas de la península, proviene del latín vulgar. Por eso ha conservado muchas palabras que hoy reconocemos fácilmente. Los siete siglos del dominio árabe también han dejado sus huellas. Hoy el castellano cuenta con más de 2 mil palabras árabes (que en su mayoría comienzan con "al", como "almohada" o "álgebra").
Hay que notar que el español es muy homogéneo. Un andaluz entiende a un gallego sin problemas. Igualmente cualquier nación dentro de América Latina entiende el castellano, y al revés. Claro que cada país posee su forma de hablar y sus palabras derivadas 147 de las lenguas indígenas. Pero no se consideran dialectos del castellano, sino sus variantes nacionales. Así, por ejemplo, el autobús en México se denomina "camión", en la zona andina, "colectivo", y en Cuba, "guagua".
Preguntas:
1. ¿Dónde se habla el español?
2. ¿Qué relaciones hay entre el castellano y las lenguas hispanas de América Latina?
3. ¿Qué lenguas influyeron en el español continental y el de América Latina?
Ответ
1. Dnde se habla el espaol?
Adems de Espaa, se habla en toda la Amrica del Sur menos el Brasil.
Помимо Испании, на нем говорят во всей Южной Америке, кроме Бразилии.
2. Qu relaciones hay entre el castellano y las lenguas hispanas de Amrica Latina?
Cualquier nacin dentro de Amrica Latina entiende el castellano, y al revs aunque cada pas posee su forma de...
