1. Главная
  2. Библиотека
  3. Менеджмент
  4. 1) A manager's plans include setting goals, developing...
Разбор задачи

1) A manager's plans include setting goals, developing strategies, allocating resources, establishing deadlines, and monitoring task execution. 2) Leadership means the process of influencing and motivating employees, shaping a vision, and inspiring the

  • Предмет: Менеджмент
  • Автор: Кэмп
  • #Управление персоналом
  • #Лидерство и командообразование
1) A manager's plans include setting goals, developing strategies, allocating resources, establishing deadlines, and monitoring task execution. 2) Leadership means the process of influencing and motivating employees, shaping a vision, and inspiring the

Условие:

1) A manager's plans include setting goals, developing strategies, allocating resources, establishing deadlines, and monitoring task execution.
2) Leadership means the process of influencing and motivating employees, shaping a vision, and inspiring the team to achieve common goals.
3) A manager can energize employees by creating a positive atmosphere, recognizing their achievements, providing opportunities for development, and actively involving them in the decision-making process.
4) People should be empowered by delegating responsibility and the right to make decisions, providing necessary support, and trusting their abilities.
5) Communication means the process of effective information exchange, including both sending and receiving messages, active listening, and feedback, which contributes to improving mutual understanding within the team.

Решение:

  1. Анализ первого предложения:
    Исходное предложение: "Планы менеджера включают постановку целей, разработку стратегий, распределение ресурсов, установление сроков и контроль выполнения задач."
    Мы выделили ключевые элементы: "планы менеджера", "постановка целей", "разработка стратегий", "распределение ресурсов", "установление сроков" и "контроль выполнения задач". В английском их можно передать следующими эквивалентами.
    Итоговый перевод: "The manager's plans include setting goals, developing str...

Внутри — полный разбор, аргументация, алгоритм решения, частые ошибки и как отвечать на каверзные вопросы препода, если спросит

Попробуй решить по шагам

Попробуй один шаг и продолжи в режиме обучения или посмотри готовое решение

Какой из методов перевода наиболее точно отражает подход, использованный при переводе предложений в задаче?

Что нужно знать по теме:

Что нужно знать по теме

Алгоритм решения

Топ 3 ошибок

Что спросит препод

Не нашел нужную задачу?

Воспользуйся поиском

Выбери предмет