Квинт Энний передал Гнею Невию на хранение денежную сумму, которую тот сложил  в шкатулку вместе со своими деньгами. Эта шкатулка была у Невия украдена.

Прежде всего, стоит дать квалификацию договора и установить права и обязанности сторон. В данной задаче имеет место договор хранения. Цель передачи вещи - хранение ее поклажепринимателем. Depositum est, quod custodiendum alicui datum est (D. 16. 3.1. рг.). - Depositum это то, что дано кому-нибудь на сбережение [на хранение]. Поклажеприниматель не только не становится собственником вещи, он даже не является ее владельцем; он только держатель вещи на имя поклажедателя, не имеющий права пользоваться вещью. Вещь может быть передана по договору depositum или на определенный срок или до востребовани...