Different chemicals are used in order to control pests. obtain good crops it is necessary to prepare the seedbed properly. soil contains too much moisture to use it for potato growing. develop high yielding varieties is one of essential aims of our

Добавлена: 06.05.2026
Обновлена: 06.05.2026
Предмет: Сельское и рыбное хозяйство
Автор: Кэмп

#Технология возделывания зерновых культур
#Технологии защиты растений и фитосанитария

Different chemicals are used in order to control pests. obtain good crops it is necessary to prepare the seedbed properly. soil contains too much moisture to use it for potato growing. develop high yielding varieties is one of essential aims of our

Условие:

Different chemicals are used in order to control pests.\nTo obtain good crops it is necessary to prepare the seedbed properly.\nThis soil contains too much moisture to use it for potato growing.\nTo develop high yielding varieties is one of essential aims of our agriculturists.\nIt is necessary to increase the yields of most grain crops.

Решение:

«Different chemicals are used in order to control pests.»
Здесь инфинитив «to control pests» передаёт цель применения химикатов. При переводе в русском языке часто используют конструкцию «для того чтобы контролировать…».
Перевод: «Различные химикаты используются для того чтобы контролировать вредителей.»
→ Перед инфинитивом «контролировать» употребляем «чтобы».
«To obtain good crops it is necessary to prepare the seedbed properly.»
Начальный инфинитив указывает на цель – получение хорошего урожая. В русском варианте удобно начат...