1. Главная
  2. Библиотека
  3. Языки (переводы)
  4. 4. Переведите предложения на русский язык, обращая вним...
Решение задачи на тему

4. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на функции инфинитива: a) It is important to carry out theses changes as quickly as possible. b) To encourage our employees to develop their skills is one of the prime concerns of management. c)

  • Языки (переводы)
  • #Перевод с английского языка
  • #Практика устной и письменной речи
4. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на функции инфинитива:
a) It is important to carry out theses changes as quickly as possible.
b) To encourage our employees to develop their skills is one of the prime concerns of management.
c)

Условие:

4. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на функции инфинитива.
a) It is important to carry out theses changes as quickly as possible.
b) To encourage our employees to develop their skills is one of the prime concerns of management.
c) The employers agreed to accept the terms pf the pay deal.
d) Another fact to be born in mind is that some of these ratios only apply to domestic output.
e) The advanced countries provide technical experts to advise and assist the developing countries in their efforts to achieve growth.

Решение:

Ниже приведено подробное решение с объяснениями перевода каждого предложения с акцентом на функции инфинитива.

────────────────────────────── Ответ:

a) Важно выполнить эти изменения как можно быстрее.
b) Стимулировать наших сотрудников развивать свои навыки – одна из первостепенных задач руководства.
c) Работодатели согласились принять условия соглашения о заработной плате.
d) Ещё один факт, который следует иметь в виду, заключается в том, что некоторые из этих коэффициентов применимы только к внутреннему производству.
e) Развитые страны предоставляют технических экспертов для консул...

Не нашел нужную задачу?

Воспользуйся поиском

Выбери предмет