In the following sentences some miscellaneous and linking devices are missed. Choose the correct variant in the brackets and fill in the gaps. Translate the sentences. 1) People distinguish three episodes in the industrial history of the world … now we

6 ноября 2025
Языки (переводы)

Условие:

In the following sentences some miscellaneous and linking devices are missed. Choose the correct variant in the brackets and fill in the gaps. Translate the sentences. 1) People distinguish three episodes in the industrial history of the world … now we are
entering the fourth. (with; also; and)
2) This power could drive … railway engines and ships … the machines which built them.
(both … and; not only … but also; such as)
3) It was marked also by the growing importance of science - based industries … chemicals
and electrical goods and the use of scientifically - designed production methods. (so
that; such as, also)
4) In the third industrial revolution the main features were advances in the control of manufacturing
processes … things could be made more cheaply, … greater precision and (often)
with fewer people. ( but; which; so that) ( also; with; but)
5) And this change, … occurred around the middle of this century, … featured a new machine
- the electronic computer. (which; what; whose) (also; but; so that)

Решение:

Рассмотрим каждое предложение по порядку. 1) Предложение: «People distinguish three episodes in the industrial history of the world … now we are entering the fourth.» Варианты: (with; also; and). Чтобы связать два самостоятельных предложения («люди различают три этапа» и «теперь мы входим в четвертый»), нужно использовать союз «and». Таким образом, правильно: «People distinguish three episodes in the industrial history of the world, and now we are entering the fourth.» Перевод: «Люди различают три этапа в индустриальной истории мира, и теперь мы вступаем в четвертый.» 2) Предложени...