Давайте разберем каждое предложение по порядку, определим видо-временную форму и залог сказуемого, а затем переведем их на русский язык.
1. Sometimes a decision to compute is followed by a process of selectin...
- is followed
- Present Simple (настоящее простое)
- страдательный (passive voice)
Иногда решение о вычислении сопровождается процессом выбора конкретного типа вычислительной машины, наиболее подходящей для данной задачи.
- will be able
- Future Simple (будущее простое)
- действительный (active voice)
Скоро можно будет добраться до Кронштадта как по дороге, так и по морю.
- has entered
- Present Perfect (настоящее совершенное)
- действительный (active voice)
7 мая 1895 года вошел в историю науки как дата изобретения радио.
- are planning
- Present Continuous (настоящее продолженное)
- действительный (active voice)
Строители планируют дорогу.
Таким образом, мы проанализировали каждое предложение, определили видо-временные формы и залоги сказуемых, а также перевели их на русский язык.