1. Главная
  2. Библиотека
  3. Языки (переводы)
  4. Переведите на английский язык. 1. На твоем месте я не с...
Решение задачи на тему

Переведите на английский язык. 1. На твоем месте я не стал бы покупать это платье. 2. Я подвез бы тебя, если бы у меня была машина. 3. Если бы ты не забыл зонтик, ты бы не простыл. 4. Если бы вы работали усерднее в прошлом году, вы бы теперь хорошо знали

  • Языки (переводы)
  • #Перевод с английского языка
  • #Практика устной и письменной речи
Переведите на английский язык. 1. На твоем месте я не стал бы покупать это платье. 2. Я подвез бы тебя, если бы у меня была машина. 3. Если бы ты не забыл зонтик, ты бы не простыл. 4. Если бы вы работали усерднее в прошлом году, вы бы теперь хорошо знали

Условие:

Переведите на английский язык.
1. На твоем месте я не стал бы покупать это платье.
2. Я подвез бы тебя, если бы у меня была машина.
3. Если бы ты не забыл зонтик, ты бы не простыл.
4. Если бы вы работали усерднее в прошлом году, вы бы теперь хорошо знали английский язык.

Решение:

Давайте переведем каждое из предложений на английский язык поэтапно.

  1. На твоем месте я не стал бы покупать это платье.
  • На твоем месте переводится как If I were you.
  • я не стал бы покупать переводится как I wouldnt buy.
  • это платье переводится как this dress.
  • Полный перевод: If I were you, I wouldnt buy this dress.
  1. Я подвез бы тебя, если бы у меня была машина.
  • Я подвез бы тебя переводится как I would give you a ride.
  • если бы у меня была машина переводится как if I had a car.
  • Полный перевод: I would give you a ride if I had a car.
  1. Если бы ты не забыл зонтик, ты бы н...

Выбери предмет