Переведите предложения с английского на русский язык. 1. Every time we cross the country’s border, we go through customs. 2. Every country has its customs. 3. Customs is an agency in a country responsible for collecting tariffs and for controlling the
- Языки (переводы)
Условие:
Translate the sentences form English into Russian.
1. Every time we cross the country’s border, we go through customs. 2. Every
country has its customs. 3. Customs is an agency in a country responsible for collecting
tariffs and for controlling the flow of goods, including animals, transports, etc. 4. A tariff is a tax on imports or exports between sovereign states. 5. Duty-free goods are
cheaper than the usual price because you do not pay any tax on them. 6. You can buy as
much food as you want duty-free. 7. The global economy has become unstable. 8. There
is no obstacle to making our company truly global. 9. Global economy is the economies
of the world’s nations, considered as a single economic system. 10. All international
email communication has been blocked. 11. We often take part in the international football matches. 12. He will take an international flight to Cape Town. 13. International
company is a company which works in more than one country. 14. It is a key component of global economy. 15. There is a huge supply of foreign goods at the customs. 16.
Domestic goods are much cheaper than foreign goods. 17. We need to trade with Eastern Europe more. 18. Less than 40% of the population voted in the last election. 19. We
are now producing the same quantity of goods with fewer workers. 20. You will have
responsibility for sales and marketing. 21. The new government faces many challenges.
22. It is essential that all equipment works properly.
Решение:
Ниже приведён пошаговый процесс перевода каждого предложения с английского на русский язык с объяснением: 1. Исходное предложение: «Every time we cross the country’s border, we go through customs.» Анализ: Фраза «every time» переводится как «каждый раз», «cross the country’s border» – «пересекаем границу страны», «go through customs» – «проходим таможню». Перевод: Каждый раз, когда мы пересекаем границу страны, мы проходим таможню. 2. Исходное предложение: «Every country has its customs.» Анализ: «Каждая страна» (every country) + «имеет свою таможню» (has its cu...
Похожие задачи
Не нашел нужную задачу?
Воспользуйся поиском
Выбери предмет
- Правоохранительные органы
- Пожарная безопасность
- Парикмахерское искусство
- Природообустройство и водопользование
- Почвоведение
- Приборостроение и оптотехника
- Промышленный маркетинг и менеджмент
- Производственный маркетинг и менеджмент
- Процессы и аппараты
- Программирование
- Право и юриспруденция
- Психология
- Политология
- Педагогика
- Трудовое право
- Теория государства и права (ТГП)
- Таможенное право
- Теория игр
- Текстильная промышленность
- Теория вероятностей
- Теоретическая механика
- Теория управления
- Технология продовольственных продуктов и товаров
- Технологические машины и оборудование
- Теплоэнергетика и теплотехника
- Туризм
- Товароведение
- Таможенное дело
- Торговое дело
- Теория машин и механизмов
- Транспортные средства