1. Главная
  2. Библиотека
  3. Языки (переводы)
  4. Переведите предложения с русского языка на китайский пи...
Решение задачи на тему

Переведите предложения с русского языка на китайский письменно иероглифами на китайский везде подписав под ними пинь инь и перевод на русский. 1)Все они изучают английский в институте иностранных языков, 2)Общежитие находится на 3 этаже. 3)Где мой

  • Языки (переводы)
  • #Перевод с английского языка
  • #Письменный перевод
Переведите предложения с русского языка на китайский письменно иероглифами на китайский везде подписав под ними пинь инь и перевод на русский.
1)Все они изучают английский в институте иностранных языков,
2)Общежитие находится на 3 этаже.
3)Где мой

Условие:

Переведите предложения с русского языка на китайский письменно иероглифами на китайский везде подписав под ними пинь инь и перевод на русский. 1)Все они изучают английский в институте иностранных языков, 2)Общежитие находится на 3 этаже. 3)Гле мой словари?-Здесь.ОН тебе сейчас не нужен?Нет, возвращаю его тебе

Решение:

Ниже приведён пошаговый разбор процесса перевода каждого предложения и окончательный результат.

Шаг 1. Анализ первого предложения: Предложение: «Все они изучают английский в институте иностранных языков.» Для передачи части «все они» на китайском используются иероглифы 他们 (tāmen), а частица 都 (dōu) подчеркивает «все». «Институт иностранных языков» переводится как 外语学院 (wàiyǔ xuéyuàn), а «изучают английский» – 学习英语 (xué yīngyǔ). Получаем: Китайский: 他们都在外语学院学习英语. Пиньинь: Tāmen dōu zài wàiyǔ xuéyuàn xué yīngyǔ. Перевод на русский: Все они изучают английский в институте иностранных языков.

Шаг...

Выбери предмет