1. Главная
  2. Библиотека
  3. Языки (переводы)
  4. Переводчики с французского, английского, немецкого язык...
Разбор задачи

Переводчики с французского, английского, немецкого языков поехали в командировку: один во Францию, другой в Германию, третий – в Англию. Ни один из переводчиков не попадает в страну, где говорят на языке, с которого он переводит. Какой переводчик, в какую

  • Предмет: Языки (переводы)
  • Автор: Кэмп
  • #Теория перевода
  • #Практика устного и письменного перевода
Переводчики с французского, английского, немецкого языков поехали в командировку: один во Францию, другой в Германию, третий – в Англию. Ни один из переводчиков не попадает в страну, где говорят на языке, с которого он переводит. Какой переводчик, в какую

Условие:

Переводчики с французского, английского, немецкого языков поехали в командировку: один во Францию, другой в Германию, третий – в Англию. Ни один из переводчиков не попадает в страну, где говорят на языке, с которого он переводит. Какой переводчик, в какую страну поедет, если известно, что в Германию не попадает переводчик с английского языка?

Решение:

1. Дано

У нас есть три переводчика, говорящих на трех языках, и три страны назначения:

  • Языки (Л): Французский (Фр), Английский (Англ), Немецкий (Нем).
  • Страны (С): Франция (Фр\text{Фр}), Англия (Англ\text{Англ}), Германия (Нем\text{Нем}).

Условия:

  1. Ни один переводчик не едет в страну, где говорят на его родном языке (т.е., переводчик Фр. языка не едет во Францию, Англ. языка — в Англию, Нем. языка — в Германию).
  2. Переводчик с английского языка не едет в Германию.

2. Найти

Необходимо определить соответствие: (Переводчик языка X) \rightarrow (Страна Y).

3...

Внутри — полный разбор, аргументация, алгоритм решения, частые ошибки и как отвечать на каверзные вопросы препода, если спросит

Попробуй решить по шагам

Попробуй один шаг и продолжи в режиме обучения или посмотри готовое решение

Какое из утверждений является ключевым для определения пункта назначения переводчика с французского языка?

Что нужно знать по теме:

Что нужно знать по теме

Алгоритм решения

Топ 3 ошибок

Что спросит препод

Выбери предмет