Условие:
2.Объясните звуковые соответствия, обусловленные вторым перебоем согласных:
А) got. giutan – ahd. gioӡan (giessen), got. gaut – ahd. goӡ (goβ), got. taikns– ahd. zeichan (Zeichen), got. saltan – ahd. salzan (salzen), got. paida – ahd. pfeit (Unterkleid), got. hlaupan – ahd. loufan (laufen), got. wairÞan – ahd. werpfan, werfan (werfen), got. greipan – ahd. grifan (greifen), got. graip – ahd. greif (griff);
Б) engl. water – nhd. Wasser, engl. make – nhd. machen, engl. twig – nhd. Zweig, engl. weapon – nhd. Waffe, engl. leader – nhd. Leiter, engl. plant – nhd. Pflanze, engl. white – nhd. weiβ, engl. ship – nhd. Schif, engl. week – nhd. Woche, engl. path – nhd. Pfad, engl. ripe – nhd. reifen, engl. to – nhd. zu, engl. sharp – nhd. scharf, engl. eating – nhd. Essen, engl. deep – nhd. tief, engl. apple – nhd. Apfel, engl. day – nhd. Tag.
Решение:
Ниже приведено пошаговое объяснение того, как в ряде германских языков (как в готическом и древневерхненемецком, так и в сопоставлении английского с новым верхненемецким) в определённых позициях происходит систематическая замена «твердых» согласных на аффрикатные или фрикативные варианты. Это явление называют вторым перебоем согласных. Рассмотрим подробнее. ───────────────────────────── 1. Определение явления «второй перебой согласных» Во многих германских языках наблюдается так называемый второй перебой (индексный сдвиг согласных), который касается изменения качеств согласных в определённ...
