1. Главная
  2. Библиотека
  3. Языкознание и филология
  4. Определите локус маркирования посессивного отношения в...
Решение задачи

Определите локус маркирования посессивного отношения в именной группе в примерах (4–6) и локус маркирования актантов в клаузе в примерах (7–9). (4) ангами (тибето-бирманские) mīzə̄ phi table leg ‘ножка стола’ (5) венгерский (финно-угорские) az nő

  • Языкознание и филология

Условие:

Определите локус маркирования посессивного отношения в именной группе
в примерах (4–6) и локус маркирования актантов в клаузе в примерах (7–9). Если вам
что-нибудь неясно в глоссах, загляните в Лейпцигские правила глоссирования.
(4) ангами (тибето-бирманские)
mīzə̄ phi
table leg
‘ножка стола’
(5) венгерский (финно-угорские)
az nő ház-a
DEF woman house-POSS.3SG
‘дом женщины’
(6) боливийский кечуа (кечуа)
runa-q alqu-n
man-GEN dog-POSS.3SG
‘собака мужчины’
(7) оирата (восточно-тиморские)
an-te ete na’a ippa
1SG-NOM tree OBL fall
‘Я упал с дерева’


(8) камбера (малайско-полинезийские)
hi ku-palu-ya
so 1SG-hit-3SG
‘Итак, я его ударил’
(9) эвенкийский (тунгусо-маньчжурские)
girki-v mindu purta-va buu-re-n
friend-POSS.1SG me knife-ACC give-PST-3SG
‘Мой друг дал мне нож’

Решение:

Ниже приведён поэтапный анализ и ответ. 1. Анализ посессивных отношений в именной группе (примеры 4–6): Шаг 1. Рассмотрим пример (4) ангами (тибето-бирманский):   mīzə̄ phi   ‘ножка стола’ Здесь две части – обозначающие «стол» и «ножку» – стоят рядом. В самом словоформированном материале нет отдельного морфологического знака (например, суффикса или приставки), указывающего на посессивное отношение. Отношение «ножка стола» выражается синтаксически за счёт порядка членов (предшествование — «стол» стоит перед «ножкой»). То есть локус маркирования здесь – позиционный (отношение выражается через ...

Не нашел нужную задачу?

Воспользуйся поиском

Выбери предмет