1. Главная
  2. Библиотека
  3. Языкознание и филология
  4. Переведите, определив: падеж, число, род, склонение у с...
Разбор задачи

Переведите, определив: падеж, число, род, склонение у существительных , magistratuum, magistratus (6), magistratui, magistratu, magistratibus (2) (magistratus, us m – магистрат)

  • Предмет: Языкознание и филология
  • Автор: Кэмп
  • #Практикум по переводу с иностранного языка
  • #Теория перевода
Переведите, определив: падеж, число, род, склонение у существительных , magistratuum, magistratus (6), magistratui, magistratu, magistratibus (2) (magistratus, us m – магистрат)

Условие:

Переведите, определив: падеж, число, род, склонение у существительных\nmagistratum, magistratuum, magistratus (6), magistratui, magistratu, magistratibus (2) (magistratus, us m – магистрат)

Решение:

  1. Исходное слово – magistratus. Это существительное имеет род – мужской, относится ко второму склонению, и переводится как «магистрат».

  2. Стандартная парадигма (без альтернативных вариантов) для 2-го склонения мужского существительного выглядит так (с указанием падежей для единственного и множественного числа):

    Единственное число:
    • Именительный падеж: magistratus – магистрат
    • Родительный падеж: magistrati – магистрата
    • Дательный падеж: magistrato – магистрату
    • Винительный падеж: magistratum – магистрата
    • Творительный (аблятив) п...

Внутри — полный разбор, аргументация, алгоритм решения, частые ошибки и как отвечать на каверзные вопросы препода, если спросит

Попробуй решить по шагам

Попробуй один шаг и продолжи в режиме обучения или посмотри готовое решение

Какое утверждение верно относительно латинского существительного "magistratus, us m"?

Что нужно знать по теме:

Что нужно знать по теме

Алгоритм решения

Топ 3 ошибок

Что спросит препод

Выбери предмет