Главная
Библиотека
Языкознание и филология
Приведите примеры предложений, иллюстрирующих термин "framing" (фрейминг), и переведите их на русский язык, сохраняя идент...

Приведите примеры предложений, иллюстрирующих термин "framing" (фрейминг), и переведите их на русский язык, сохраняя идентичное значение термина. "Framing" - это повторение начала предложения в конце, таким образом формируя "рамку" для неповторяющейся

«Приведите примеры предложений, иллюстрирующих термин "framing" (фрейминг), и переведите их на русский язык, сохраняя идентичное значение термина. "Framing" - это повторение начала предложения в конце, таким образом формируя "рамку" для неповторяющейся»

24 октября 2025
Языкознание и филология

Условие:

Придумай предложения в которые служат примерами этого термина и переведи на русский сохранив в русском языке то же значение термина
FRAMING - the beginning of the sentence is repeated in the end, thus forming the "frame" for the non-repeated part of the sentence (utterance) – a… a. The function of framing is to elucidate the notion mentioned in the beginning of the sentence. Between two appearances of the repeated unit there comes the developing middle part of the sentence which explains and clarifies what was introduced in the beginning, so that by the time it is used for the second time its semantics is concretized and specified

Решение:

Ниже привожу пошаговое рассуждение и примеры предложений с использованием эффекта фрейминга, то есть, когда начало предложения повторяется в конце, служа рамкой для развёрнутой смысловой части. Шаг 1. Понимание задачи. Нас просят придумать предложения, в которых начало (главная концепция) повторяется в конце, формируя таким образом «рамку» для разворачивающейся, уточняющей части предложения. При этом важно сохранить тот же смысл, что и в оригинальном описании термина. Шаг 2. Определение структуры предложения. Структура выглядит так: «X, [развивающая и разъясняющая часть], X.» где X...