Условие задачи
Проведите лингвистическую экспертизу текста по следующим вопросам.
1. Идет ли речь в разговоре о передаче денежных средств от одного собеседника другому? Если да, то кто в данном разговоре является дающим, а кто получателем денежных средств? Как в разговоре характеризуется передача этих денежных средств?
2. Имеются ли в указанных разговорах высказывания, в которых говорится о намерении передачи денежных средств за совершение каких-либо действий, либо за несовершение каких-либо действий? Если да, то о каких действиях идет речь?
3. Имеются ли в данном разговоре признаки побуждения к совершению каких-либо действий или к несовершению каких-либо действий в обмен на получение денежных средств? Если да, то о каких действиях идет речь? Если да, то кто является субъектом побуждения, кто является объектом побуждения? Каков характер волеизъявления, имевший место в данном разговоре (требование, просьба, предложение, предостережение, угрозы и т.д.)?
4. Имеет ли место маскировка каких-либо содержательных элементов разговора? Если да, то можно ли установить их буквальный смысл?
Текст:
Ж1- не установлена
М1 – Павел Николаевич
Ж1: Здравствуйте Павел Николаевич.
М1: Здравствуйте.
Ж1: Давно не виделись.
М1: Слушаю вас.
Ж1: К Вам я прибыла как бы, принесла вам обзор наш, потом посмотрите.
М1: Это что за обзор?
Ж1:Ну наших препаратов. Вот. А потом, а потом еще принесла наш прайс, вдруг интересно что-то.
М1: А вот это что такое, если не секрет?
Ж1:Ну обзор! Обзор Павел Николаевич.
М1: И сколько здесь? В обзоре?
Ж1: нрзб. девятьсот.
М1: М?
Ж1: Двенадцать девятьсот.
М1: Ну я ж вам говорил о том что в принципе это надо…
Ж1: Павел Николаевич, вые мы люди, пусть это будет.
М1: Ну почему?
Ж1: Платит Москва, пусть она платит, жить нам сыто и довольно.
М1: Ну почему Вы считаете, что должны все платить?
Ж1: Я считаю что они должны, потому что живут они…
М1: Мне в этой жизни никто ничего не должен. Поймите единственное…
Ж1: Я понимаю. (Нрзб.)
М1: Я работаю и получаю зарплату за это.
Ж1: Павел Николаевич, ну если получается пусть оно будет. Я тоже так считаю.
М1:Ну я не согласен с Вами.
Ж1: Мы с вами люди уже пожили, люди как это говорят пожитые.
М1: Да нет, я бы хотел свою жизнь заканчивать не свободе.
Ж1: Ну Павел Николаевич, я тоже очень хочу жить свободно, но в реальной жизни сейчас нас так стимулируют.
М1: Наверное Вы неправильно понимаете этот процесс.
Ж1: Ну может быть. Ну пусть это будет так. Правел Николаевич, у нас есть как бы возможность посмотреть еще может быть что-то. Подумайте.
М1: Я подумаю над этим.
Ж1: Когда…? Мне вас побеспокоить или может быть секретарь потом.
М1: Побеспокоите, не вопрос.
Ж1: Ага. Ну я там недельку помотаюсь. Ну всего доброго, до свиданья.
М1: До свиданья.
Ответ
1. Да, речь идет о передаче средств. Дающим является ж1, получателем м1. В разговоре характеризуется как прайс и обзор
2....