Условие:
что не является матаферой
He's just an old goat!
This house is a rubbish tip!
She eats like a pig!
Don't be such a mouse!
Silence is golden, speech is silver.
Решение:
Мы анализируем каждое выражение и пытаемся понять, в каком из них происходит прямое отождествление без знаков сравнения (что характерно для метафоры), а в каком – сравнение с использованием показателей (как, будто, словно), что характерно для сравнения (симиол). Рассмотрим по шагам:
- «Hes just an old goat!»
Здесь используется животное (козел) для характеристики человека, что является метафорой (обидное прозвище, без слов «как», «словно», с...