Условие:
Болеслав Прус «Фараон» (пер. с польск. – Е. Троповский)
Хирам поднял к небу глаза и руки.
– Тебе, государь, известны твои враги!.. – ответил он.
– Не стоит поминать о них», – сказал фараон. – Ты знаешь, зачем я тебя вызвал? Я хочу получить взаймы несколько тысяч талантов.
Хирам застонал и еле удержался на ногах. Фараон разрешил ему сесть в своем присутствии, что являлось высочайшей честью.
Усевшись поудобнее и передохнув, Хирам сказал:
– Зачем брать взаймы, когда можно иначе получить огромные богатства?
– Когда я завоюю Ниневию? – перебил фараон. – Но это еще не скоро, а деньги нужны мне сейчас.
– Я не говорю о войне, – ответил Хирам, – я говорю о таком деле, которое немедленно принесет казне большие суммы и постоянный годовой доход.
– Каким образом?
– Разреши нам и посодействуй прорыть канал, который соединил бы Средиземное море с Красным.
– Хорошо, – сказал фараон, – я подумаю об этом Самонту. А теперь предположим на минуту, что можно построить такой канал. Какая же мне будет от этого польза?
Хирам стал отсчитывать на пальцах левой руки.
– Во-первых, – сказал он, – Финикия отдаст Египту пять тысяч талантов невыплаченной дани. Во-вторых, Финикия заплатит пять тысяч талантов за право производства работ. В-третьих, когда начнутся работы, мы будем платить Египту тысячу талантов в год налога и, кроме того, столько талантов, сколько десятков рабочих он нам предоставит. В-четвертых, за каждого египетского инженера мы дадим вашему святейшеству по таланту в год. В-пятых, когда работы будут закончены, ваше святейшество сдадите нам канал в аренду на сто лет, и мы будем платить за это по тысяче талантов в год. Разве это малая прибыль? – спросил Хирам.
– А сейчас... сегодня, – сказал фараон, – вы мне дадите эти пять тысяч дани?..
– Как только будет заключен договор, мы дадим десять тысяч и еще добавим тысячи три в счет налога за три года вперед.
Перечислите все правоотношения, о которых идет речь. Назовите среди них финансовые правоотношения. Дайте их краткую характеристику.
