Условие:
На территории Нарофоминского шелкового комбината была подана под разгрузку железнодорожная цистерна с олеиновой кислотой. Слив кислоты был поручен бригаде грузчиков. Вследствие того, что плохо был укреплен шланг, около полтонны вылилось на землю. Прошедшим вслед за этим дождем кислота была смыта в ливневую канализацию, а через нее попала в реку Нара и вызвала сильное загрязнение реки. Было признано, что бригадир, не проверивший соблюдение рабочими всех требований технологии и ушедший с места разгрузки, допустил халатность, а рабочие-грузчики, плохо укрепившие шланг, совершили дисциплинарный проступок и наказаны в дисциплинарном порядке: рабочим был объявлен выговор, а бригадир переведен на менее оплачиваемую работу. Кроме того, всю бригаду лишили очередной премии.
Вправе ли администрация принять за одно и то же нарушение две меры воздействия?

