1. Главная
  2. Библиотека
  3. Языки (переводы)
  4. Underline the collocations in this text. When I left university...
Решение задачи на тему

Underline the collocations in this text. When I left university I made a decision to take up a profession in which I could be creative. I could play the guitar, but I'd never written any songs. Nonetheless, I decided to become a singer-songwriter. I made

  • Языки (переводы)
  • #Лексикология английского языка
  • #Практический курс английского языка
Underline the collocations in this text.
When I left university I made a decision to take up a profession in which I could be creative. I could play the guitar, but I'd never written any songs. Nonetheless, I decided to become a singer-songwriter. I made

Условие:

Underline the collocations in this text.
When I left university I made a decision to take up a profession in which I could be creative. I could play the guitar, but I'd never written any songs. Nonetheless, I decided to become a singer-songwriter. I made some recordings but I had a rather heavy cold, so they didn't sound good. I made some more, and sent them to a record company and waited for them to reply.
So, while I was waiting to become famous, I got a job in a fastfood restaurant. That was five years ago.
I'm still doing the same job.

Решение:

Ниже приведён пошаговый анализ задачи и итоговый ответ.

Шаг 1. Определяем понятие «устойчивое словосочетание» (коллокация). Это сочетание слов, которое часто употребляется вместе и звучит естественно для носителей языка (например, «make a decision»).

Шаг 2. Анализируем текст построчно, чтобы выявить такие сочетания.

  1. When I left university I made a decision to take up a profession in which I could be creative.
    Здесь можно выделить:   • made a decision
      • take up a profession
    Также можно заметить выражение left university, оно характерно для британского английского, но мы выд...

Выбери предмет